!تحرّك
!استلّ سيفك وقاتلني
!أيها الجبان
.لقد اكتفيت
!سوف أطعنك أنت وذلك الصندوق
!توقف
الحلقة 14 العائلة ذات شعار زهرة البليعة
!توقف
!لقد كسر عظامه
ألست عضوًا في فيلق ناحري الشياطين؟
ألا تعي سبب عدم إستلال زينيتسو لسيفه؟
لأنّه من المحظور علينا أن نستل سيوفنا في مواجهة !بعضنا البعض بلا سبب مقنع
!ولكنّك أبرحته ضربًا في قتالٍ من طرفٍ واحد
هل كان هذا ممتعًا بالنسبة لك؟
!أنت أسفل السَفلة
أهذا السبب حقًا؟
.أعتذر
!لنقاتل بعضنا بلا أسلحةٍ إذن
!لا! لا أظنّ أنّك تفهم الأمر أبدًا
..أولاً
!ليس من المفروض أن نقاتل بعضنا
!القتال بلا أسلحةٍ لا يصيّر الأمر مقبولاً
!اسمعني
ذلك الفتى.. كيف له أن يتحرك هكذا؟
.تانجيرو قد هشّم بعضًا من أضلاعه للتو
إن أتينا للواقع، أليس تانجيرو أيضًا يكسر قانون الحظر كذلك؟
.لقد كسر عظامه
..هـ-هذا الشخص
!هجماته منخفضةٌ على نحوٍ غريب
..الأمر أشبه بـ
..أشبه بـ
!قتال حيوانٍ مفترسٍ يسير على أربع
!صوّب على المنطقة السفليّة
!أسفل حتى من غريمك
..مرونة مفاصله
!تتفوق على البشر..
ألستُ مذهلاً؟
ألستُ مذهلاً!؟
..لقد قالها مرتين
.مادحًا نفسه..
!وانظر ماذا أستطيع أن أفعل أيضًا
!توقف! لا تقم بأمورٍ كهذه
!توقف فلديك عظامٌ مكسورة
!سوف تتفاقم الإصابة
!تتفاقم؟ لا بأس عندي
!لا شيء يستطيع أن يغلب على متعة هذه اللحظة
!لابدّ أن تفكر مليًّا بشأن المستقبل
لماذا قد أهتم؟
..عليك أن
!تهدأ
ذلك الصوت! هل كسرت جمجمتك؟
!ماذا؟ فتاة؟ ماذا!؟ وجهك
ماذا تقول؟
هل لديك مشكلةٌ مع وجهي أم ماذا؟
.أنت شخصٌ مقزز
.جسدك مفتول العضلات إلّا أنّ ما يعتليه وجه فتاة
ماذا؟ لماذا تحدق في وجهي هكذا؟
..لست أنظر
!إلى وجهك أبدًا..
!لا مشكلة لدينا مع وجهك
!إنّه صغيرٌ و ذو بشرة صافية أي أنّه جذّاب
!سوف أقتلك! هلّم إلي
.لا! لن أهاجمك
!حاول أن تنطحني مرةً أخرى
!لا
!قلت لك أن تفعلها! هيّا
هلّا جلست قليلاً؟ هل أنت بخير؟
!أنت يا صاحب الجبهة الكبيرة
.دعني اخبرك باسمي
!هاشيبيرا إنوسكي
!تذكره جيّدًا
ما هو إملاء اسمك؟
..إملاء؟ إملاء
..أنا لا أقرأ ولا أكتب
-اسمي مكتوبٌ على مئزري
ما الخطب؟
.لقد توقف
ما خطبك؟
!لقد انهار
هل مات؟
.لم يمت
.أُصيب بإرتجاج في الدماغ على الأغلب
.لأنني نطحته بكل قوتي
هل أنت بخيرٍ يا تانجيرو؟
.أجل
مذهل! هل أستطيع أن ألمس رأسك؟
!أجل
!هذا مخيف
.لم تنزل قطرة دم واحدةٍ من رأس تانجيرو
ما مدى صلابة رأسه يا ترى؟
.لقد فقد الخنزير البريّ وعيه
!رأسك شديد القساوة
حقًا؟
!لقد استيقظ
!قاتلني! قاتلني
!يا أنت
أهكذا يكون عندما يستيقظ؟
!أكره هذا أكثر من أي شيءٍ آخر
ماذا تفعلون يا جماعة؟
.ندفن
.ساعدنا كذلك يا إنوسكي
.ما زال هنالك ناسٌ قُتِلوا في ذلك القصر
ما هو المغزى من دفن جثث المخلوقات؟
!لن أقوم بذلك! لن أساعدكم
!انسَ أمر هذا وقاتلني
!إنّه حقًا غريب الأطوار
."ما الذي يقصده بقوله "ما المغزى
.فهمت
.لا تستطيع أن تساعدنا لأن جراحك تؤلمك
.لقد يأست منهما
.كلاهما مجنونان
.لا بأس إذن
.للجميع حدٌ مختلفٌ في تحمّل الألم
إخراج كلّ من ماتوا داخل القصر
.ودفنهم عن طريق تغطيتهم بالرمل أمرٌ شاق
.زينيتسو و هؤلاء الفِتية وأنا سنبذل جهدنا فلا عليك
.لا يفهم
.عليك أن ترتاح يا إنوسكي
.أعتذر على طلبي الكثير منك
!إياك وأن تستهين بي
!سأدفن مئة! لا بل مئتين من الجثث
!انتظروا وسأدفن أكثر من أي واحدٍ فيكم
ما الذي يفعله ذلك الشخص؟
.أفضّل أن لا أنظر
.وأنا
!انزلوا من الجبل
!الغراب يتحدث
.لا تفكّر بأي شيءٍ آخر
.حسنٌ
!اتبعوني
.اتبعوا حضرتي
!انت
إلى أين انت ذاهب؟
.سوف ننزل من الجبل
!لم ننهي قتالنا بعد
ألستَ متعبًا؟
.تعال سوف ننزل
!لست متعبًا
!لنتقاتل
!لا
!لا! لا
!إيّاك وأن تذهب يا شويتشي
!أنت قويٌّ يا شويتشي
!شويتشي هو الذي سوف يحميني
ألا تفهم أنّ شويتشي لا يريد البقاء؟
!لا تتخلَ عني لو سمحت
!توقف
!افتح يداك
.هذا سوف يبعد الشياطين
!ابقه معك يا صاحب الماريتشي
.تفوح منها رائحة أزهار البليعة
أزهار البليعة؟
.إنّها نوعٌ من الأزهار يعجز الشياطين عن الإقتراب منه
.من الأحسن لك أن تحافظ عليها
!طاردٌ للشياطين
!شكرًا جزيلاً لك
.نستطيع أن نعود لمنزلنا لوحدنا
!توخوا الحذر
!اتبعوني إذن
!اتبعوا حضرتي
!قاتلني
!أقسم أن أجد نقطة ضعفك واهزمك يا هذا
!"اسمي ليس "يا هذا
!بل كامادو تانجيرو
!كامابوكو جونباتشيرو
!سوف أهزمك
!عن ماذا تتحدث بحق السماء
!عنك- !بل شخصٌ آخر-
!اخرسا
بليعة
..علامة عائلة البليعة
Hunter-subsblogspot.com:رجاءً ادعموا المترجم عن طريق زيارة مدونته AbdAlAzizAlH:للتواصل عبر السناب شات
!وقت الإستراحة! وقت الإستراحة
!بما أنّكم أصبتم، تستطيعون الإستراحة حتى تُشفون تماماً
ألا بأس بأن نستريح حقًا؟
.قاتلت للتو شيطان وأنا مصاب
.كي كي كي
كي كي كي؟
.لنأكله
ماذا؟
نعم؟
!نعتذر عن إزعاجك في وقتٍ متأخر من الليل
!وحش
!أنت
من تكونين يا هذه؟
.أرى أنكم من صائدي الشياطين
!تبدين ضعيفةً جدًا
!أنت
.ادخلوا
!ما أسرع تلك العجوز
.من هنا
.غَيارٌ من الملابس
.وها هي وجباتكم
!إنّها شبحٌ يا تانجيرو! تلك المسنة شبح
!إنّه سريعةٌ لدرجة مخيفة! أنّه شبح
!-الشمطاء شبـ
.استعمل عيدان الأكل
.إن كنت جائعًا لهذه الدرجة كل هذا أيضًا
.تفضل
!لا
!لقد نسي أمر الصندوق تمامًا
!لا تعبث معي أيها الوغد! يا ذا الرموش الطويلة
.الفوتون الخاص بكم
-ها هي ذا! الشبـ
!الأفضلُ من نصيب الأسرع
!سآخذ هذا
.لا بأس . نم أين ما تريد
أيّها تريد يا زينيتسو؟
.ها هو الطبيب
.مرحبًا
!إصابات بالغة
من كان يظنّ أن أضلاع ثلاثتنا مكسورة؟
ضلعين
ثلاثة
أربعة
.هذا الإنتفاخ يؤلمني أكثر من ضلوعي
.آسف
.أنت تدين يا بإعتذار
.لقد آلمتني
.سحقك لي مرارًا
.اعتذر
.أرفض
!اعتذر
.أرفض
!اعتذر
.إن بقيت هكذا، لن نأكل معك بعد الآن
ماذا تقول؟
.طعم الوجبات يصير أفضل إن أكلناها سويًا
.إنّه محق
هل أصبتما في رأسيكما أم ماذا؟
!أنت آخر من يتكلم
أمن شيءٍ أساعدكم فيه؟
!وحش
!أنت
البليعة
،إستنادًا لكلام الغراب
هذا المنزل المُعلَّمِ بـشعار البليعة تعود ملكيّته
.لعائلةٍ أنقذها صائدو الشياطين
.لهذا يعتنون بصائدي الشياطين مجانًا
.هذا ما قيل لي
.لكنني لم أتصور هذا القدر من كرم الضيافة
ما حجم نفوذ فيلق نحر الشياطين؟
بالمناسبة يا إنوسكي، لماذا انضممت لفيلق نحر الشياطين؟
عندك سببٌ ما، أليس كذلك؟
فردٌ من فيلق نحر الشياطين اقتحم الجبل الخاص بي
.وتقاتلنا لنرى أيّنا أقوى فسلبته سيفه بالقوة
.يا لذلك الناحر المسكين
وبعدها سمعت عن شيءٍ اسمه الإختيار النهائيّ
.وعن وجود الشياطين
ألهذا انضممت لفيلق نحر الشياطين؟
أنا وأنت تربينا في نفس الجبل، صحيح؟
!لا تقارني بك
!ليس لدي إخوةٌ ولا أهل
.إختبار قوّتي ضد الكائنات الحية الأخرى هي متعتي الوحيدة
حقًا؟
.تانجيرو، لا أحد يسأل فسوف أسأل بنفسي
لماذا ترتحل برفقة شيطان؟
..زينيتسو
عرفتَ بشأنه إلا أنّك واصلت حمايته؟
.أنت شخصٌ صالحٌ حقًا
!شكرًا
..أنت
!لا تمدحني كثيرًا
.أنا لديّ حاسة شمّ حادة
..عرفتُ من البداية
..عن مدى طيبتك يا زينيتسو
.وعن مدى قوّتك..
.لا، لستُ قويًا
.لا تعبث معي
.لم أسامحك بعد على إيقافك شويتشي عن القدوم معنا
!شيءٌ يحاول أن يظهر! شيءٌ يحاول أن يظهر
.لا بأس
كيف "لا بأس" ؟ كيف!؟ كيف!؟
!صه
!نحن في منتصف الليل يا زينيتسو
لماذا لم يبتلع الطعم؟
..حتى عندما سرقت طعامه
بالتفكير في الأمر، لماذا غضب أكثر من مرة؟
.نسيت
إنّه ليس مغلقًا حتى!؟
!ا-ا-احموني! فليحميني أحدكم
!حتى لو كان أنت يا إنوسكي
!ابتعد عني
!لقد خرج
!عليّ أن أختبئ! أنا خائف
!نيزوكو
.لقد حمّلت عقلي أكثر من طاقته
..زينيتسو
-إن نيزوكو
..تانجيرو
.استمع إلي
ز-زينيتسو؟
.اسمعني
من تظنّ نفسك؟
إذن كنت ترتحل مع فتاةٍ بهذه اللطافة؟
كنت ترتحل يوميًا برفقة فتاةٍ بهذه اللطافة
وفيك سعادةٌ تكاد الدنيا لا تسعها إذن؟
!زينيتسو، لا
!اعد إلي كل الدم الذي فقدته
!أنا..أنا
!لم أبذل كل جهدي لأوفر لك فرصة إمضاء وقتك مع فتاةٍ في أرض الأحلام
.لم أُركَل وأُضرَب من قِبل خنزيرٍ بريّ غريبٍ لاجل هذا
زينيتسو! اهدأ! ماذا جرى لك فجأة؟
!إنّ فيلق نحر الشياطين ليس مكانًا تنضم له من أجل المرح
!أمثالك يجب أن يكفروا عن ذنوبهم فورًا
بذكر الأمر الآن، عندك خطيئة تعطيل زواجي
.وإرسال شويتشي للمنزل
!كفّر عن ذنبك فورًا
!إيّاك وأن تستخف بالفيلق
...أنت! شخصٌ مثلك
!زينيتسو، توقف
..أنت تسخر من فيلق نحر الشياطين
!سوف تُرسل للجحيم
!فلتشعر بغضبي
المدرسة الإبتدائية و الثانوية المُدمجة
!حكايات أكادمية نحر الشياطين
تعريفٌ بأنفسكم
.بدأ فصلٌ جديد
.عرفوا بأسمائكم
!حاضر
!أنا كامادو تانجيرو
!لعائلتي مخبزٌ وأنا أكبر إخوتي الستة
(ثقوب الآذان ممنوعة (الأقراط
.اخلع تلك الأقراط
!أنا هاشيبيرا إنوسكي
لا ملابس كاشفة
.زرر قميصك
-عفوًا، انا أغاتسوما
صبغ الشعر ممنوع
.اصبغ شعرك بالأسود
.لكنّ هذا لونه الطبيعي
!لا تجادلني
!هذا ظلم
!ممنوع حمل الخبز بفمك أيضًا
الحلقة القادمة جبل ناتاغومو
.تاليًا، الحلقة 15، جبل ناتاغومو
التعليم على الطريقة الإسبرطية ممنوع